Guatemala: Chiquita Otra Marca Explotadora

De La Gran Estafa, de Radio Mundo Real

En algunos países centroamericanos parece que el tiempo no transcurre: las compañías fruteras de Estados Unidos que operan en Guatemala, por ejemplo, hacen sus negocios con la misma impunidad que gozaron durante buena parte del siglo XX, y siguen sin tomar en cuenta que en ese país existe una legislación laboral vigente. Read more

Honduras:Policías y Militares Amenazan Desalojar a Campesinos de Aguán

por Karol Assunção *, Traducido por Daniel Barrantes para Adital

El conflicto que involucra a propietarios de tierras y campesinos de Aguán parece estar lejos del fin. Desde la mañana de ayer (11) denuncia dan cuenta de que la Comunidad Guadalupe Carney y Carbonales está cercada por hombres del ejército, de la policía preventiva y de la unidad especial antimotines “Cobras”. Los campesinos y campesinas que están en las cooperativas pertenecientes al Movimiento Unificado Campesino de Aguán (Muca), situadas en la margen izquierda del Río Aguán, en Trujillo, también están imposibilitadas de salir de los lugares. Read more

Puerto Rico: El Papel de la Prensa, Transgénicos

Por Carmelo Ruiz Marrero y Katia R. Avilés Vázquez, de Eco Portal

Los cultivos transgénicos traen consigo enormes riesgos a la ecología, biodiversidad, la agricultura y la salud humana, no sólo de los consumidores sino también de los trabajadores de la agricultura y de las comunidades cercanas a estas siembras- además de peligros de tipo político, económico y cultural. La prensa puertorriqueña usualmente trata el tema transgénicos en una mera nota al calce, como si fuera no más que un gesto apresurado para cumplir con un mínimo de ecuanimidad y ética periodística. Estas posdatas tienden a ser sumamente superficiales, no atienden la sustancia de los planteamientos de la oposición y a veces simplemente los tergiversan. Read more

Coca-Cola En Juicio por Campaña de Violencia en Guatemala

Por Lisa Skeen, traducido por Ana María Quispe, de NACLA

En todas partes del mundo mesas, estadios, vidrieras muestran la marca iconográfica con su texto flameando blanco y rojo. Coca Cola no es sólo un producto, es una institución y un monstruo corporativo. En estos instantes está enfrentando un juicio en Nueva York por dos trabajadores de una planta de Guatemala. Read more

El Imperio del Consumo

De Solidarios por Eduardo Galeano

Las casas muy pobres no tienen cama, pero tienen televisor, y el televisor tiene la palabra. Comprado a plazos, ese animalito prueba la vocación ‘democrática’ del progreso: a nadie escucha, pero habla para todos.

La explosión del consumo en el mundo actual mete más ruido que todas las guerras y arma más alboroto que todos los carnavales. Como dice un viejo proverbio turco, quien bebe a cuenta, se emborracha el doble. Read more